Ce que nous promouvons

Les demandes de financement sont soumises au groupe de travail concerné. Les groupes de travail travaillent de manière autonome. Ils définissent leurs propres priorités et décident selon leurs propres critères de financement. Avant de soumettre une demande, il est important de lire attentivement les critères de financement spécifiques.
Il existe également des chevauchements, notamment entre l'attribution régionale et les sujets du groupe de travail sur les femmes et du groupe de travail sur le climat. La demande doit d'abord être adressée au groupe de travail où le projet est le mieux localisé selon votre propre évaluation. Des transferts ultérieurs ou même des financements conjoints par deux groupes de travail ou plus sont possibles et émergent au cours du processus de demande.

En règle générale, toutes les demandes sont soumises aux conditions suivantes :
Nous ne finançons que des projets individuels, circonscrits et autonomes. Un financement institutionnel à long terme est aussi peu possible que l'octroi d'aides individuelles (bourses, situations de détresse individuelles, etc.).
Les demandes peuvent en principe être soumises en permanence. S'il y a des délais, ils seront annoncés sur la page de l'AG concernée.
Le type de dépenses qui est financé peut varier légèrement d'un groupe de travail à l'autre. Des informations à ce sujet peuvent être trouvées auprès du groupe de travail concerné.
Il n'y a pas de taux de financement fixe, les AG distribuent plutôt de petites sommes, rarement plus de 10 000 € pour un projet.
Les demandes sont déposées de manière centralisée par voie électronique auprès du bureau (stiftung@umverteilen.deet s'y prépare pour les réunions des groupes de travail respectifs.
Für Fragen zur Antragstellung und Projektabrechnung ist im Stiftungsbüro Silvia Bodemer zuständig.

Les demandes doivent, en principe, contenir les informations suivantes :
Demandeur : Porteur de projet, Adresse, Adresse e-mail, Personne de contact
Présentation du porteur de projet (type de groupe, association, activités, objectifs, etc.)
Description du projet (objectifs, publics cibles, approche, calendrier)
Budget prévisionnel (compte de recettes et de dépenses), comprenant, du côté des recettes, des informations sur les contributions propres, les autres subventions demandées auprès d'autres organismes de financement, les recettes provenant des droits d'entrée, des dons, etc.
En règle générale, une demande informelle est possible. Seul un formulaire d'une page avec les informations les plus importantes sur le projet doit être rempli pour toutes les AGs (formulaire d'informations brèves).
Fiche d'information AG Afrique
Formulaire d'informations brèves SA Asie
Formulaire Informations brèves SA Amérique latine
Formulaire Infos rapides SA Un monde – Ici !
Formulaire court d'information SA Femmes
Formulaire d'informations courtes SA Climat
Des particularités et, si nécessaire, des formulaires supplémentaires se trouvent auprès du groupe de travail respectif (actuellement uniquement auprès du groupe de travail Femmes).

Les groupes de travail se réunissent toutes les quatre à six semaines. Il peut donc tout à fait s'écouler huit à dix semaines avant qu'une décision ne soit prise. En règle générale, un membre du groupe de travail se charge du traitement et s'adresse aux demandeurs et demandeuses en cas de questions.
Un projet peut être financé de trois manières :
Prise en charge d'un déficit dans le cadre d'un plan global de coûts et de financement
Remboursement de certaines dépenses
Avec un don lié à un projet (uniquement les associations enregistrées à but non lucratif basées en Allemagne)
Les groupes de travail décident quelle est la meilleure façon de soutenir le projet, le cas échéant en consultation avec le commanditaire du projet.
Selon la forme juridique/le type de groupe, une convention de coopération avec redistribution ! peut également devoir être conclue pour que le financement puisse prendre effet légalement. Ceci s'applique en particulier si le financement est versé à l'étranger ou si le projet n'est pas porté par une association à but non lucratif.
Pour les projets menés dans les pays du Sud, les décaissements s'effectuent généralement en deux tranches. Les groupes de travail peuvent également approuver un préfinancement complet. Les besoins individuels seront pris en compte. Les modalités spécifiques de décaissement se trouvent sur la page du groupe de travail concerné.
Pour les porteurs de projets en Allemagne, en particulier les associations, initiatives ou groupes bien établis, on part du principe que la subvention sera versée une fois le projet achevé. Les modalités restent toutefois souples. Aucun projet ne doit échouer faute de moyens ; c’est pourquoi des avances sont possibles lorsqu’aucun préfinancement n’est envisageable.

En tant que fondation d'utilité publique, « Umverteilen ! » est exonérée d'impôts et doit rendre compte de l'utilisation de ses ressources auprès des autorités fiscales. C'est pourquoi chaque projet subventionné doit justifier auprès de la fondation l'utilisation des fonds reçus au moyen d'un rapport détaillé ainsi que d'un décompte financier comprenant les pièces justificatives correspondantes.
Nous attendons le rapport et la facturation au plus tard trois mois après la fin du projet. Des changements dans la durée du projet et des retards sont possibles et devraient être communiqués rapidement.
Nous renonçons aux directives pour le rapport de contenu, nous avons seulement un formulaire pour un court rapport d'une page.
Même pour le rapport financier, nous ne fournissons pas de formulaires. Un compte de profits et pertes sous forme de tableau, auquel les justificatifs de dépenses présentés peuvent être associés, serait souhaitable.
Une exception concerne les dons liés à des projets : une attestation de don de l'association qui a reçu le paiement suffit. Un bref rapport sur le projet réalisé est souhaitable.